45 And both the singers and the porterskept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
45 And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son.
45 저희는 하나님을 섬기는 일과 결례의 일을 힘썼으며 노래하는 자들과 문지기들도 그러하여 모두 다윗과 그 아들 솔로몬의 명을 좇아 행하였으니
[x]MKJV: And both the singers and the gatekeepers kept the charge of their God, and the charge of the cleansing, according to the command of David [and] of Solomon his son. BBE: And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son. KAV: 노래하는 자들과 문지기들이 다윗과 그의 아들 솔로몬의 명령대로 자기들의 [하나님]을 섬기는 직무와 정결례의 직무를 지켰으니 TSK: the singers: 1ch 25:1-26; the ward: 1ch 23:28, 2ch 23:6