23 So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.
23 So not one of us, I or my brothers or my servants or the watchmen who were with me, took off his clothing, everyone went armed to the water.
23 내나 내 형제들이나 종자들이나 나를 좇아 파수하는 사람들이나 다 그 옷을 벗지 아니하였으며 물을 길으러 갈 때에도 기계를 잡았었느니라
[x]MKJV: And none, I, nor my brothers, nor my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us put off our clothes [except that] everyone [had] his vessel of water. BBE: So not one of us, I or my brothers or my servants or the watchmen who were with me, took off his clothing, everyone went armed to the water. KAV: 이처럼 나나 내 형제나 내 종이나 나를 따라 파수하는 사람들이나 우리 가운데 어느 누구도 각 사람이 빨려고 옷을 벗는 경우 외에는 옷을 벗지 아니하였노라. TSK: So neither I: ne 5:16, ne 7:2, jud 9:48, 1co 15:10; saving that, etc: jud 5:11