11 And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
11 And I said, Am I the sort of man to go in flight? what man, in my position, would go into the Temple to keep himself safe? I will not go in.
11 내가 이르기를 나 같은 자가 어찌 도망하며 나 같은 몸이면 누가 외소에 들어가서 생명을 보존하겠느냐 나는 들어가지 않겠노라 하고
[x]MKJV: And I said, Should [such] a man as I flee? And who, [being] as I [am], would go into the temple to save his life? I will not go in. BBE: And I said, Am I the sort of man to go in flight? what man, in my position, would go into the Temple to keep himself safe? I will not go in. KAV: 내가 이르기를, 나 같은 자가 도망하리요? 나 같은 자로서 성전에 들어가 자기 생명을 구할 자가 누구이리요? 나는 들어가지 아니하리라, 하였노라. TSK: Should such: ne 6:3, 1sa 19:5, job 4:3-6, ps 11:1,2, ps 112:6,8, pr 28:1, isa 10:18, lu 13:31-33, ac 8:1, ac 20:24, ac 21:13, heb 11:27; would go: ne 6:9, nu 32:7-9, ec 10:1, php 2:17,30