| 6 Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee. | 6 You are the Lord, even you only; you have made heaven, the heaven of heavens with all their armies, the earth and all things in it, the seas and everything in them; and you keep them from destruction: and the armies of heaven are your worshippers. | 6 오직 주는 여호와시라 하늘과 하늘들의 하늘과 일월 성신과 땅과 땅 위의 만물과 바다와 그 가운데 모든 것을 지으시고 다 보존하시오니 모든 천군이 주께 경배하나이다 |
[x]MKJV: You, even You, [are] LORD alone. You have made the heavens, heaven of the heavens, with all their host, the earth, and all things on it, the seas, and all in them, and You preserve them all. And the host of the heavens worships You.
BBE: You are the Lord, even you only; you have made heaven, the heaven of heavens with all their armies, the earth and all things in it, the seas and everything in them; and you keep them from destruction: and the armies of heaven are your worshippers.
KAV: 주 곧 주는 홀로 {주} 시니 주께서 하늘과 하늘들의 하늘과 그것들의 모든 군대와 땅과 그 안의 모든 것과 바다들과 그 안의 모든 것을 지으시고 그것들을 다 보존하시오매 하늘의 군대가 주께 경배하나이다.
TSK: even thou: de 6:4, 2ki 19:15,19, ps 86:10, isa 37:16,20, isa 43:10, isa 44:6,8, mr 12:29,30, joh 10:30; thou hast: ge 1:1, ge 2:1, eze 20:11, ps 33:6, ps 136:5-9, ps 146:6, jer 10:11,12, col 1:15,16, re 4:11, re 14:7; the heaven: de 10:14, 1ki 8:27; preservest: ps 36:6, col 1:17, heb 1:3; the host: ge 2:1, ge 32:2, 1ki 22:19, ps 103:21, ps 148:2-4, isa 6:2,3, heb 1:6, re 5:11-13 |