15 And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have foundfavour in thy sight; and let me not see my wretchedness.
15 If this is to be my fate, put me to death now in answer to my prayer, if I have grace in your eyes; and let me not see my shame.
15 주께서 내게 이같이 행하실찐대 구하옵나니 내게 은혜를 베푸사 즉시 나를 죽여 나로 나의 곤고함을 보지 않게 하옵소서
[x]MKJV: And if You are going to part this way with me, I beg You to kill me at once, if I have found favor in Your sight, and let me not see my misery. BBE: If this is to be my fate, put me to death now in answer to my prayer, if I have grace in your eyes; and let me not see my shame. KAV: 주께서 나를 이같이 대우하실진대 원하옵나니 내가 주의 눈앞에서 은총을 입었거든 즉시 나를 죽여 내가 내 비참한 모습을 보지 않게 하옵소서, 하니라. TSK: kill me: 1ki 19:4, job 3:20-22, job 6:8-10, job 7:15, jon 4:3,8,9, php 1:20-24, jas 1:4; let me not: jer 15:18, jer 20:18, zep 3:15