정탐꾼들의 보고에 백성이 원망하다. (1-4) 여호수아와 갈렙이 백성을 진정시키려 애쓰다. (5-10) 하나님의 경고, 모세의 중보. (11-19) 원망하는 자들이 약속의 땅에 들어가는 것이 금지되다. (20-35) 악한 정탐꾼들의 죽음. (36-39) 이제 그 땅을 침공하려는 백성의 패배. (40-45)
3 And wherefore hath the LORDbrought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?
3 Why is the Lord taking us into this land to come to our death by the sword? Our wives and our little ones will get into strange hands: would it not be better for us to go back to Egypt?
3 어찌하여 여호와가 우리를 그 땅으로 인도하여 칼에 망하게 하려 하는고 우리 처자가 사로잡히리니 애굽으로 돌아가는 것이 낫지 아니하랴
[x]MKJV: And why has the LORD brought us into this land to fall by the sword, so that our wives and our sons should be a prey? Would it not be better for us to return to Egypt? BBE: Why is the Lord taking us into this land to come to our death by the sword? Our wives and our little ones will get into strange hands: would it not be better for us to go back to Egypt? KAV: 어찌하여 {주}께서는 우리를 이 땅으로 데려와 칼에 쓰러지게 하는가? 우리의 아내와 자녀들이 탈취물이 되리니 우리가 이집트로 돌아가는 것이 낫지 아니하랴? 하고 TSK: the Lord: ps 78:40, jer 9:3; our wives: nu 14:31,32