8 And it came to pass, that on the morrowMoseswent into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forthbuds, and bloomedblossoms, and yieldedalmonds.
8 Now on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that Aaron's rod, the rod of the house of Levi, had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit.
8 이튿날 모세가 증거의 장막에 들어가 본즉 레위 집을 위하여 낸 아론의 지팡이에 움이 돋고 순이 나고 꽃이 피어서 살구 열매가 열렸더라
[x]MKJV: And it happened on the next day Moses went into the tabernacle of witness. And behold! The rod of Aaron for the house of Levi had budded and had brought forth buds, and had bloomed blossoms, and had yielded almonds. BBE: Now on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that Aaron's rod, the rod of the house of Levi, had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit. KAV: 다음 날 모세가 증거의 성막 안에 들어가니, 보라, 레위의 집을 위해 내놓은 아론의 막대기에 싹이 나고 봉오리가 나오고 꽃이 피어 아몬드가 열렸더라. TSK: budded: nu 17:5, ge 40:10, ps 110:2, ps 132:17,18, so 2:3, isa 4:2, eze 17:24, eze 19:12,14, joh 15:1-6