| 7 Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people. | 7 Then the people came to Moses and said, We have done wrong in crying out against the Lord and against you: make prayer to the Lord to take away the snakes from us. So Moses made prayer for the people. | 7 백성이 모세에게 이르러 가로되 우리가 여호와와 당신을 향하여 원망하므로 범죄하였사오니 여호와께 기도하여 이 뱀들을 우리에게서 떠나게 하소서 모세가 백성을 위하여 기도하매 |
[x]MKJV: And the people came to Moses and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you. Pray to the LORD that He take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.
BBE: Then the people came to Moses and said, We have done wrong in crying out against the Lord and against you: make prayer to the Lord to take away the snakes from us. So Moses made prayer for the people.
KAV: ¶ 그러므로 백성이 모세에게 나아와 이르되, 우리가 {주} 와 당신을 대적하여 말함으로 죄를 지었사오니 {주}께 기도하여 그분께서 이 뱀들을 우리에게서 제거하게 하소서, 하매 모세가 백성을 위하여 기도하니
TSK: We have: ex 9:27,28, 1sa 12:19, 1sa 15:24,30, ps 78:34, mt 27:4; pray: ex 8:8,28, 1ki 13:6, jer 37:3, ac 8:24, jas 5:16; And Moses: nu 11:2, nu 14:17-20, ge 20:7, ex 32:11,30, de 9:20,26-29, 1sa 12:20-23, job 42:8,10, ps 106:23, jer 15:1, ro 10:1 |