28 And the LORDopened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these threetimes?
28 Then the Lord gave the ass the power of talking, and opening her mouth she said to Balaam, What have I done to you that you have given me blows these three times?
28 여호와께서 나귀 입을 여시니 발람에게 이르되 내가 네게 무엇을 하였기에 나를 이같이 세번을 때리느뇨
[x]MKJV: And the LORD opened the mouth of the ass, and she said to Balaam, What have I done to you, that you have beaten me these three times? BBE: Then the Lord gave the ass the power of talking, and opening her mouth she said to Balaam, What have I done to you that you have given me blows these three times? KAV: {주}께서 나귀의 입을 여시니 나귀가 발람에게 이르되, 내가 주인에게 무슨 일을 하였기에 주인이 나를 이같이 세 번이나 때리시나이까? 하매 TSK: the LORD opened: ex 4:11, lu 1:37, 1co 1:19, 2pe 2:16; What have I: ro 8:22