| 20 And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine. | 20 Waving them for a wave offering before the Lord; this is holy for the priest, together with the waved breast and the leg which is lifted up; after that, the man may take wine. | 20 여호와 앞에 요제로 흔들 것이며 그것과 흔든 가슴과 든 넓적다리는 성물이라 다 제사장에게 돌릴것이니라 그 후에는 나실인이 포도주를 마실 수 있느니라 |
[x]MKJV: And the priest shall wave them [for] a wave offering before the LORD. This [is] holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder. And afterward the Nazarite may drink wine.
BBE: Waving them for a wave offering before the Lord; this is holy for the priest, together with the waved breast and the leg which is lifted up; after that, the man may take wine.
KAV: {주} 앞에서 그것들을 요제 헌물로 흔들지니라. 이것은 그 흔드는 가슴과 들어 올리는 어깨와 더불어 거룩한 것이며 제사장을 위한 것이니라. 그 뒤에는 나사르 사람이 포도즙을 마실 수 있느니라.
TSK: the priest shall: nu 5:25, ex 29:27,28, le 9:21, le 10:15, le 23:11; with the wave: nu 18:18, le 7:31,34; and after: ps 16:10,11, ec 9:7, isa 25:6, isa 35:10, isa 53:10-12, zec 9:15,17, zec 10:7, mt 26:29, mr 14:25, joh 17:4,5, joh 19:30, 2ti 4:7,8 |