5 All the days of the vow of his separation there shall no razorcome upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separatethhimself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his headgrow.
5 All the time he is under his oath let no blade come near his head; till the days while he is separate are ended he is holy and his hair may not be cut.
5 그 서원을 하고 구별하는 모든 날 동안은 삭도를 도무지 그 머리에 대지 말 것이라 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리는 날이 차기까지 그는 거룩한즉 그 머리털을 길게 자라게 할 것이며
[x]MKJV: All the days of his vow to separate, no razor shall come upon his head. Until all the days are fulfilled in which he separates to the LORD, he shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow. BBE: All the time he is under his oath let no blade come near his head; till the days while he is separate are ended he is holy and his hair may not be cut. KAV: 자기를 구별하기 위하여 서원하는 모든 날 동안 자기 머리에 삭도를 대지 말지니라. 자신을 구별하여 {주}께 드리는 날들이 차기까지 그는 거룩할 것이요, 자기 머리털을 자라게 할 것이며 TSK: razor: jud 13:5, jud 16:17,19, 1sa 1:11, la 4:7,8, 1co 11:10-15