27 When your fearcometh as desolationㆍ, and your destructioncometh as a whirlwind; when distress and anguishcometh upon you.
27 When your fear comes on you like a storm, and your trouble like a rushing wind; when pain and sorrow come on you.
27 너희의 두려움이 광풍 같이 임하겠고 너희의 재앙이 폭풍 같이 이르겠고 너희에게 근심과 슬픔이 임하리니
[x]MKJV: when your fear comes as a wasting away, and your ruin comes like a tempest when trouble and pain come upon you. BBE: When your fear comes on you like a storm, and your trouble like a rushing wind; when pain and sorrow come on you. KAV: 그때에 네 두려움이 황폐함같이 이르고 네 멸망이 회오리바람같이 이르며 네게 고난과 번민이 이르리라. TSK: your fear: pr 3:25,26, pr 10:24,25, ps 69:22-28, lu 21:26,34,35, 1th 5:3, re 6:15-17; as a: ps 58:9, isa 17:13, na 1:3; distress: lu 21:23-25, ro 2:9