22Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
22 Give ear to your father whose child you are, and do not keep honour from your mother when she is old.
22 너 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 경히 여기지 말지니라
[x]MKJV: Listen to your father who sired you, and do not despise your mother when she is old. BBE: Give ear to your father whose child you are, and do not keep honour from your mother when she is old. KAV: 너를 낳은 네 아버지의 말에 귀를 기울이고 네 어머니가 늙을 때에 그녀를 업신여기지 말라. TSK: Hearken: pr 1:8, pr 6:20, de 21:18-21, de 27:16, mr 7:10, eph 6:1,2; despise: pr 30:11, le 19:3, mt 15:4-6, joh 19:26,27
25 Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
25 Let your father and your mother be glad, let her who gave you birth have joy.
25 네 부모를 즐겁게 하며 너 낳은 어미를 기쁘게 하라
[x]MKJV: Your father and your mother shall be glad, and she who bore you shall rejoice. BBE: Let your father and your mother be glad, let her who gave you birth have joy. KAV: 네 아버지와 어머니가 즐거워하며 너를 낳은 여인이 기뻐하리로다. TSK: and she: pr 17:25, 1ch 4:9,10, lu 1:31-33,40-47,58, lu 11:27,28