31 And, lo, it was all grown over with thorns, andnettles had covered the face thereof, and the stonewall thereof was broken down.
31 And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.
31 가시덤불이 퍼졌으며 거친 풀이 지면에 덮였고 돌담이 무너졌기로
[x]MKJV: and, lo, it was all grown over with thorns, [and] nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down. BBE: And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down. KAV: 보라, 그것이 다 가시덤불로 덮여 있었고 그것의 지면이 쐐기풀로 뒤덮여 있었으며 그것의 돌담이 무너져 있었으므로 TSK: it: ge 3:17-19, job 31:40, jer 4:3, mt 13:7,22, heb 6:8; and the: pr 19:23, pr 20:4, pr 22:13, pr 23:21, ec 10:18
32 Then I saw, and considered itwellㆍ: I looked upon it, andreceivedinstruction.
32 Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
32 내가 보고 생각이 깊었고 내가 보고 훈계를 받았었노라
[x]MKJV: Then I saw; I set my heart on it; I looked and I received instruction. BBE: Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it. KAV: 그때에 내가 보고 그것을 매우 깊이 생각해 보았으며 그것을 바라보고 훈계를 받았느니라. TSK: considered it: job 7:17, ps 4:4, lu 2:19,51; I looked: de 13:11, de 21:21, de 32:29, 1co 10:6,11, jude 1:5-7