16 Hast thou foundhoney? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
16 If you have honey, take only as much as is enough for you; for fear that, being full of it, you may not be able to keep it down.
16 너는 꿀을 만나거든 족하리만큼 먹으라 과식하므로 토할까 두려우니라
[x]MKJV: Have you found honey? Eat [only] as much as is enough for you, lest you be filled with it and vomit it. BBE: If you have honey, take only as much as is enough for you; for fear that, being full of it, you may not be able to keep it down. KAV: 네가 꿀을 발견하였느냐? 네게 족한 만큼만 먹으라. 그것으로 배가 차서 네가 토할까 염려하노라. TSK: Hast: pr 24:13,14, jud 14:8,9, 1sa 14:25-27, isa 7:15,22; lest: pr 25:27, pr 23:8, lu 21:34, eph 5:18
27It is not good to eatmuchhoney: so for men to search their own gloryis notglory.
27 It is not good to take much honey: so he who is not looking for honour will be honoured.
27 꿀을 많이 먹는 것이 좋지 못하고 자기의 영예를 구하는 것이 헛되니라
[x]MKJV: [It is] not good to eat much honey; so [for men] to search their own glory [is not] glory. BBE: It is not good to take much honey: so he who is not looking for honour will be honoured. KAV: 꿀을 많이 먹는 것이 좋지 못한 것 같이 사람들이 자기 영광을 구하는 것은 영광이 아니니라. TSK: so: pr 27:2, joh 5:44, 2co 12:1,11, php 2:3