24 For richesare not for ever: and doth the crownendure to everygeneration?
24 For wealth is not for ever, and money does not go on for all generations.
24 대저 재물은 영영히 있지 못하나니 면류관이 어찌 대대에 있으랴
[x]MKJV: For riches [are] not forever; nor the crown from generation to generation? BBE: For wealth is not for ever, and money does not go on for all generations. KAV: 재물은 영원히 있지 아니하니 왕관이 지속되어 모든 세대에 이르느냐? TSK: For: pr 23:5, zep 1:18, 1ti 6:17,18; riches: jas 1:10; doth: 2sa 7:16, ps 89:36, isa 9:7
25 The hayappeareth, and the tender grassshoweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
25 The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
25 풀을 벤 후에는 새로 움이 돋나니 산에서 꼴을 거둘 것이니라
[x]MKJV: When the hay is removed, and the tender grass is seen, and mountain-plants are gathered, BBE: The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in. KAV: 마른풀이 나타나고 연한 풀이 스스로 돋으며 산의 채소들이 거두어지나니 TSK: hay: pr 10:5, ps 104:14
26 The lambsare for thy clothing, and the goatsare the price of the field.
26 The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field:
26 어린 양의 털은 네 옷이 되며 염소는 밭을 사는 값이 되며
[x]MKJV: the lambs [are] for your clothing, and the goats [are] the price of the field. BBE: The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field: KAV: 어린양들은 네 옷이 되며 염소들은 밭 값이 되고 TSK: The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.: job 31:20
27 And thou shalt havegoatsmilkenough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
27 There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.
27 염소의 젖은 넉넉하여 너와 네 집 사람의 식물이 되며 네 여종의 먹을 것이 되느니라
[x]MKJV: And [you shall have] goats' milk enough for your food, for the food of your household, and a living for your young women. BBE: There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls. KAV: 네게 염소의 젖이 넉넉하여 네 음식과 네 집안사람들의 음식과 네 여종들의 먹을 것이 되리라. TSK: enough: pr 30:8,9, mt 6:33