25 Let thine eyeslook right on, and let thine eyelids look straight before thee.
25 Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
25 네 눈은 바로 보며 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 살펴
[x]MKJV: Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you. BBE: Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you. KAV: 네 눈은 바로 보고 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 볼지어다. TSK: Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.: pr 23:5,33, job 31:1, ps 119:37, mt 6:22
26Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered.
26 네 발의 행할 첩경을 평탄케 하며 네 모든 길을 든든히 하라
[x]MKJV: Ponder the path of your feet, and all your ways [will be] established. BBE: Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered. KAV: 네 발의 행로를 곰곰이 생각하며 네 모든 길을 굳게 세우라. TSK: Ponder: pr 5:6, ps 119:59, eze 18:28, hag 1:5,7, eph 5:15,17; let all thy ways be established: ps 37:23, ps 40:2, 1th 3:13, 2th 3:3, 1pe 5:10
27Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
27 Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil.
27 우편으로나 좌편으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라
[x]MKJV: Do not turn to the right hand nor to the left; remove your foot from evil. BBE: Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil. KAV: 오른쪽으로나 왼쪽으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 할지어다. TSK: Turn: de 5:32, de 12:32, de 28:14, jos 1:7; remove: pr 16:17, isa 1:16, ro 12:9