5Deliver thyself as a roe from the handof the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
5 Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.
5 노루가 사냥군의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라
[x]MKJV: Deliver yourself as a gazelle from the [hunter's] hand, and as a bird from the hand of the fowler. BBE: Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her. KAV: 노루가 사냥꾼의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 새 사냥꾼의 손에서 벗어나는 것 같이 네 자신을 건질지어다. TSK: as a bird: pr 1:17, ps 11:1, ps 124:7