| 3 For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. | 3 For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him. | 3 악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다 |
[x]MKJV: For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous [whom] the LORD despises.
BBE: For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him.
KAV: 사악한 자가 자기 마음의 욕망을 자랑하며 탐욕을 부리는 자 곧 {주}께서 몹시 싫어하시는 자를 축복하나이다.
TSK: boasteth: ps 35:21, ps 49:6, ps 52:1, ps 73:8,9, ps 94:4, ex 15:9, isa 10:7-11, isa 37:23, jas 4:13,16; hearts: ps 49:11-13,18, de 29:19, 1sa 23:21, job 31:24, pr 28:4, ho 12:7,8, zec 11:5-8, lu 12:19, ro 1:29,32, 2ti 3:2-4, 1jo 2:15; whom: isa 57:17, jer 22:17, mic 6:10-12, hab 2:9, mt 26:15,16, lu 12:15, lu 16:14,15, 1co 6:10, eph 5:5, col 3:5, 1ti 6:9,10; abhorreth: ps 5:6, le 26:30, de 32:19 |