8 He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
8 He is waiting in the dark places of the towns: in the secret places he puts to death those who have done no wrong: his eyes are secretly turned against the poor.
8 저가 향촌 유벽한 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 무죄한 자를 죽이며 그 눈은 외로운 자를 엿보나이다
[x]MKJV: He sits in the hiding-places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are secretly set against the poor. BBE: He is waiting in the dark places of the towns: in the secret places he puts to death those who have done no wrong: his eyes are secretly turned against the poor. KAV: 그가 마을의 숨는 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 죄 없는 자를 죽이고 그의 눈은 몰래 가난한 자를 향해 고정되었나이다. TSK: sitteth: 1sa 22:18, 1sa 23:23, 2ki 21:16, pr 1:11,12, hab 3:14, lu 8:1, lu 10:1; his eyes: ps 17:11, pr 6:12,13, jer 22:17
9 He lieth in waitsecretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
9 He keeps himself in a secret place like a lion in his hole, waiting to put his hands on the poor man, and pulling him into his net.
9 사자가 그 굴혈에 엎드림 같이 저가 은밀한 곳에 엎드려 가련한 자를 잡으려고 기다리며 자기 그물을 끌어 가련한 자를 잡나이다
10 He croucheth, andhumbleth himself, that the poorㆍ may fall by his strong ones.
10 The upright are crushed and made low, and the feeble are overcome by his strong ones.
10 저가 구푸려 엎드리니 그 강포로 인하여 외로운 자가 넘어지나이다
[x]MKJV: He crouches and bows, and the poor have fallen by his might. BBE: The upright are crushed and made low, and the feeble are overcome by his strong ones. KAV: 그가 몸을 구부리고 자기를 낮추는 것은 자기의 강한 것들로 가난한 자를 넘어지게 하려 함이니이다. TSK: croucheth: 1sa 2:36; humbleth: 1sa 18:21-26, 1sa 23:21,22, 2sa 15:5