17 He sent a manbefore them, evenJoseph, who was sold for a servant:
17 He sent a man before them, even Joseph, who was given as a servant for a price:
17 한 사람을 앞서 보내셨음이여 요셉이 종으로 팔렸도다
[x]MKJV: He sent a man before them, Joseph, [being] sold for a servant; BBE: He sent a man before them, even Joseph, who was given as a servant for a price: KAV: 그분께서 한 사람을 그들보다 앞서 보내셨으니 곧 요셉이라. 그가 종으로 팔렸도다. TSK: He sent: ge 45:5,7,8, ge 50:20; Joseph: ge 37:27,28,36, ge 39:1, ge 45:4, ac 7:9
18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
18 His feet were fixed in chains; his neck was put in iron bands;
18 그 발이 착고에 상하며 그 몸이 쇠사슬에 매였으니
[x]MKJV: whose feet they hurt with chains; he was laid in iron, BBE: His feet were fixed in chains; his neck was put in iron bands; KAV: 그들이 그의 발을 족쇄로 상하게 하고 그를 쇠 안에 넣어 두되 TSK: Whose: ge 39:20, ge 40:15, ac 16:24; he was laid in iron: ps 107:10
19 Until the time that his wordcame: the word of the LORDtried him.
19 Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord.
19 곧 여호와의 말씀이 응할 때까지라 그 말씀이 저를 단련하였도다
[x]MKJV: until the time that his word came, the word of the LORD refined him. BBE: Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord. KAV: 그분의 말씀이 임하기까지 그리하였도다. {주}의 말씀이 그를 단련하였도다. TSK: his word: ps 44:4, ge 41:11-16,25, pr 21:1, da 2:30, ac 7:10