1 O give thanks unto the LORD; for he isgood: because his mercyendureth for ever.
1 O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.
1 여호와께 감사하라 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
[x]MKJV: O give thanks to the LORD; for [He is] good; because His mercy [endures] forever. BBE: O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever. KAV: 오 {주}께 감사하라. 그분은 선하시며 그분의 긍휼은 영원하도다. TSK: A. M. 2962. B.C. 1042. (Title.): ps 118:29, ps 103:17, ps 106:1, ps 107:1, ps 136:1, 1ch 16:8,34, jer 33:11
2 Let Israel now say, that his mercyendureth for ever.
2 Let Israel now say, that his mercy is unchanging for ever.
2 이제 이스라엘은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할찌로다
[x]MKJV: Let Israel now say that His mercy [endures] forever. BBE: Let Israel now say, that his mercy is unchanging for ever. KAV: 이제 이스라엘은 말하기를, 그분의 긍휼은 영원하도다, 할지어다. TSK: Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.: ps 115:9-11, ps 135:19,20, ps 145:10, ps 147:19,20, ga 6:16, heb 13:15, 1pe 2:9,10
3 Let the house of Aaron now say, that his mercyendureth for ever.
3 Let the house of Aaron now say, that his mercy is unchanging for ever.
3 이제 아론의 집은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할찌로다
[x]MKJV: Let the house of Aaron now say that His mercy [endures] forever. BBE: Let the house of Aaron now say, that his mercy is unchanging for ever. KAV: 이제 아론의 집은 말하기를, 그분의 긍휼은 영원하도다, 할지어다. TSK: Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.: ps 134:1-3, 1pe 2:5, re 1:6, re 4:7-11, re 5:8-10
4 Let them now that fear the LORDsay, that his mercyendureth for ever.
4 Let all worshippers of the Lord now say, that his mercy is unchanging for ever.
4 이제 여호와를 경외하는 자는 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할찌로다
[x]MKJV: Let those who fear the LORD now say that His mercy [endures] forever. BBE: Let all worshippers of the Lord now say, that his mercy is unchanging for ever. KAV: 이제 {주}를 두려워하는 자들은 말하기를, 그분의 긍휼은 영원하도다, 할지어다. TSK: Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.: ps 22:23, re 19:5