3Considerandhear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep ofdeath;
3 Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;
3 여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
[x]MKJV: Look! Answer me, O LORD my God; enlighten my eyes, lest I sleep the [sleep of] death, BBE: Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me; KAV: 오 {주} 내 [하나님]이여, 나를 깊이 살피시고 내 말을 들으소서. 나의 눈을 밝히소서. 내가 사망의 잠을 잘까 염려하며 TSK: Consider: ps 9:13, ps 25:19, ps 31:7, ps 119:153, la 5:1; lighten: ps 18:28, 1sa 14:27,29, ezr 9:8, lu 2:32, re 21:23; less: jer 51:39,57, eph 5:14