| 3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore. | 3 Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever. | 3 헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명하셨나니 곧 영생이로다 |
[x]MKJV: like the dew of Hermon that came down on the mountains of Zion; for there the LORD commanded the blessing, life forevermore.
BBE: Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever.
KAV: 헤르몬의 이슬과 시온의 산들에 내린 이슬과도 같도다. {주}께서 거기서 복을 명령하셨나니 곧 영원한 생명이로다.
TSK: As the dew of Hermon: de 3:8,9, de 4:48, jos 13:11; for there the Lord: ps 42:8, le 25:21, de 28:8; even life: ps 16:11, ps 21:4, joh 4:14, joh 5:24,29, joh 6:50,51,68, joh 11:25,26, ro 5:21, ro 6:23, 1jo 2:25, 1jo 5:11, re 1:18 |