KJV BBE KRV 1 A Psalm of David.] I will praise thee with my whole heart : before the gods will I sing praise unto thee.1 «Of David.» I will give you praise with all my heart: I will make melody to you before the gods.1 내가 전심으로 주께 감사하며 신들 앞에서 주께 찬양하리이다[x] MKJV: A Psalm of David. I will praise You with my whole heart; before the gods I will sing praise to You.ps 9:1 , ps 86:12,13 , ps 103:1,2 , ps 111:1 , 1co 14:15 , eph 5:19 ; before: ps 82:1,6 , ps 119:46 , ex 22:28 , joh 10:34-36 , ac 23:5 , heb 1:14 2 worship toward thy holy temple , and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth : for thou hast magnified thy word above all thy name .2 I will give worship before your holy Temple, praising your name for your mercy and for your unchanging faith: for you have made your word greater than all your name.2 내가 주의 성전을 향하여 경배하며 주의 인자하심과 성실하심을 인하여 주의 이름에 감사하오리니 이는 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위에 높게 하셨음이라[x] MKJV: I will worship toward Your holy temple, and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth's sake; for You have magnified Your word above all Your name.ps 5:7 , ps 28:2 , ps 99:5,9 , 1ki 8:29,30 , da 6:10 ; and praise: ps 36:5,6 , ps 85:10 , ps 86:15 , ps 89:1,2 , ps 100:4,5 , ps 115:1 , isa 63:7 , mic 7:18-20 , lu 1:68-72 , joh 1:17 , ro 15:8,9 ; for thou hast: ps 56:4,10 , isa 42:21 , mt 5:18 , mt 24:35 , joh 10:35 3 day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul .3 When my cry came to your ears you gave me an answer, and made me great with strength in my soul.3 내가 간구하는 날에 주께서 응답하시고 내 영혼을 장려하여 강하게 하셨나이다[x] MKJV: In the day when I cried You answered me [and] made me bold [with] strength in my soul.ps 18:6 , ps 34:4-6 , ps 77:1,2 , isa 65:24 ; strengthenedst: ps 27:14 , ps 29:11 , ps 63:8 , isa 12:2 , isa 40:29-31 , isa 41:10 , zec 10:12 , 2co 12:8-10 , eph 3:16 , eph 6:10 , php 4:13 , col 1:11 , 1pe 5:10