| 2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name. | 2 I will give worship before your holy Temple, praising your name for your mercy and for your unchanging faith: for you have made your word greater than all your name. | 2 내가 주의 성전을 향하여 경배하며 주의 인자하심과 성실하심을 인하여 주의 이름에 감사하오리니 이는 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위에 높게 하셨음이라 |
[x]MKJV: I will worship toward Your holy temple, and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth's sake; for You have magnified Your word above all Your name.
BBE: I will give worship before your holy Temple, praising your name for your mercy and for your unchanging faith: for you have made your word greater than all your name.
KAV: 내가 주의 거룩한 전을 향해 경배하며 주의 인자하심과 주의 진리로 인하여 주의 이름을 찬양하리니 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위로 크게 하셨나이다.
TSK: toward: ps 5:7, ps 28:2, ps 99:5,9, 1ki 8:29,30, da 6:10; and praise: ps 36:5,6, ps 85:10, ps 86:15, ps 89:1,2, ps 100:4,5, ps 115:1, isa 63:7, mic 7:18-20, lu 1:68-72, joh 1:17, ro 15:8,9; for thou hast: ps 56:4,10, isa 42:21, mt 5:18, mt 24:35, joh 10:35 |