| 2 The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. | 2 The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God. | 2 여호와께서 하늘에서 인생을 굽어 살피사 지각이 있어 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 |
[x]MKJV: The LORD looked down from Heaven on the sons of men, to see if there were any who understood [and] sought God.
BBE: The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
KAV: {주}께서 깨닫는 자나 [하나님]을 찾는 자가 있는지 보시려고 하늘에서부터 사람들의 자녀들을 내려다보셨으되
TSK: The Lord: ps 33:13,14, ps 102:19,20, ge 6:12, ge 11:5, ge 18:21, isa 63:15, isa 64:1, la 3:50; any: ps 82:5, ps 107:43, pr 2:9, pr 8:5, pr 9:4,16, isa 27:11, jer 4:22, da 12:10, mt 13:15, ro 3:11; seek: ps 69:32, 2ch 19:3, 2ch 30:19, isa 8:19, isa 55:6, heb 11:6 |