| 3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one. | 3 They have all gone out of the way together; they are unclean, there is not one who does good, no, not one. | 3 다 치우쳤으며 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없으니 하나도 없도다 |
[x]MKJV: All [have] gone aside, together they are filthy; [there is] none who does good, no, not one.
BBE: They have all gone out of the way together; they are unclean, there is not one who does good, no, not one.
KAV: 그들이 다 치우쳐서 다 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없나니 단 한 사람도 없도다.
TSK: all gone: ps 119:176, ec 7:29, isa 53:6, isa 59:7,8,13-15, jer 2:13, ro 3:10-12,23, eph 2:3, 2pe 2:13-15; filthy: ps 38:5, job 15:16, isa 64:6, eze 36:25, 2co 7:1; there: ps 14:1, ex 8:31, ex 12:30, de 1:35, job 14:4, ro 3:10, 1co 6:5 |