| 4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not. | 4 Who gives honour to those who have the fear of the Lord, turning away from him who has not the Lord's approval. He who takes an oath against himself, and makes no change. | 4 그 눈은 망령된 자를 멸시하며 여호와를 두려워하는 자를 존대하며 그 마음에 서원한 것은 해로울찌라도 변치 아니하며 |
[x]MKJV: in whose eyes the reprobate is despised, but he honors those who fear the LORD; [he] has sworn to his hurt, and does not change it;
BBE: Who gives honour to those who have the fear of the Lord, turning away from him who has not the Lord's approval. He who takes an oath against himself, and makes no change.
KAV: 자기 눈으로 비열한 자를 멸시하되 {주}를 두려워하는 자들을 존경하는 자, 맹세한 것은 자기에게 해로울지라도 바꾸지 아니하는 자,
TSK: a vile: ps 101:4, 2ki 3:13,14, es 3:2, job 32:21,22, isa 32:5,6, da 5:17-31, ac 24:2,3,25, jas 2:1-9; but: ps 16:3, ps 101:6, ps 119:63, mt 12:49,50, 1jo 3:14; sweareth: jos 9:18-20, jud 11:35, 2sa 21:1,2, mt 5:33 |