| 7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. | 7 Let your heads be lifted up, O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in. | 7 문들아 너희 머리를 들찌어다 영원한 문들아 들릴찌어다 영광의 왕이 들어 가시리로다 |
[x]MKJV: Lift up your heads, O gates; and be lifted up, O everlasting doors; and the King of glory shall come in.
BBE: Let your heads be lifted up, O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.
KAV: 오 너희 문들아, 너희 머리를 들지어다. 너희 영존하는 문들아, 너희는 들릴지어다. 영광의 [왕]께서 들어가시리로다.
TSK: Lift: ps 118:19,20, isa 26:2; King: ps 21:1,5, ps 97:6, hag 2:7,9, mal 3:1, 1co 2:8, jas 2:1, 2pe 3:18, re 4:11; shall: ps 68:16-18, ps 132:8, nu 10:35,36, 2sa 6:17, 1ki 8:6,11, mr 16:19, eph 4:8-10, 1pe 3:22 |