| 1 A Psalm of David.] Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide. | 1 «Of David.» O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping. | 1 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여 나를 판단하소서 |
[x]MKJV: A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my truthfulness. I have trusted also in the LORD; I shall not slide.
BBE: «Of David.» O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.
KAV: (다윗의 시) 오 {주}여, 내가 나의 순전함 가운데 걸었사오니 나를 판단하소서. 내가 또한 {주}를 신뢰하였사오니 그런즉 미끄러지지 아니하리이다.
TSK: Judge: ps 7:8, ps 35:24, ps 43:1, ps 54:1, 1sa 24:15, 1co 4:3-6; for: ps 26:11, ps 15:2, ps 25:21, 2ki 20:3, pr 20:7, 2co 1:12; trusted: ps 4:5, ps 25:2, ps 28:7, ps 31:14, pr 29:25; I shall: ps 21:7, ps 37:31, ps 62:2,6, ps 94:18, ps 121:3,7,8, 1sa 2:9, 1pe 1:5, 2pe 1:10 |