3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I beconfident.
3 Even if an army came against me with its tents, my heart would have no fear: if war was made on me, my faith would not be moved.
3 군대가 나를 대적하여 진 칠찌라도 내 마음이 두렵지 아니하며 전쟁이 일어나 나를 치려 할찌라도 내가 오히려 안연하리로다
[x]MKJV: Though an army should camp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in this I am trusting. BBE: Even if an army came against me with its tents, my heart would have no fear: if war was made on me, my faith would not be moved. KAV: 군대가 나를 대적하여 진을 칠지라도 내 마음이 두려워하지 아니하며 전쟁이 나를 대적하여 일어날지라도 내가 이것을 확신하리로다. TSK: host: ps 3:6, ps 52:6, 2ki 6:15-17, 2ch 20:15, php 1:28, 1pe 3:14; war: 1sa 28:15,16, isa 41:11,12, isa 54:16,17, ro 8:35-37, re 2:10, re 12:7-11; in: 2co 5:6-8
4Onething have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.
4 One prayer have I made to the Lord, and this is my heart's desire; that I may have a place in the house of the Lord all the days of my life, looking on his glory, and getting wisdom in his Temple.
4 내가 여호와께 청하였던 한 가지 일 곧 그것을 구하리니 곧 나로 내 생전에 여호와의 집에 거하여 여호와의 아름다움을 앙망하며 그 전에서 사모하게 하실 것이라
5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
5 For in the time of trouble he will keep me safe in his tent: in the secret place of his tent he will keep me from men's eyes; high on a rock he will put me.
5 여호와께서 환난 날에 나를 그 초막 속에 비밀히 지키시고 그 장막 은밀한 곳에 나를 숨기시며 바위 위에 높이 두시리로다