| 7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. | 7 The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song. | 7 여호와는 나의 힘과 나의 방패시니 내 마음이 저를 의지하여 도움을 얻었도다 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내 노래로 저를 찬송하리로다 |
[x]MKJV: The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices; and with my song I will praise Him.
BBE: The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.
KAV: {주}는 나의 힘이시요, 나의 방패시니 내 마음이 그분을 신뢰하여 내가 도움을 얻었도다. 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내가 내 노래로 그분을 찬양하리로다.
TSK: strength: ps 28:8, ps 18:1,2, ps 19:14, ps 46:1, isa 12:2, isa 45:24, eph 6:10; shield: ps 84:11, ps 91:4, ge 15:1; heart: ps 13:5, ps 22:4, ps 56:3,4, ps 118:6-9,13-15; therefore: ps 16:9-11, ps 21:1, ps 30:11,12, ps 33:21, ps 68:3,4, isa 61:10; with: ps 96:1-3, ex 15:1-21, jud 5:1-31, 1sa 2:1-11, 2sa 22:1-51, re 5:9, re 15:3 |