| 1 A Psalm of David, Maschil.] Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered. | 1 «Of David. Maschil.» Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered. | 1 허물의 사함을 얻고 그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다 |
[x]MKJV: A Psalm of David. A Contemplation. Blessed [is] the man whose transgression [is] forgiven, whose sin [is] covered.
BBE: «Of David. Maschil.» Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.
KAV: (다윗의 시, 마스길) 자기 범죄를 용서받고 자기 죄가 가려진 자는 복이 있도다.
TSK: A. M. 2970. B.C. 1034. A Psalm: ps 42:1, ps 45:1, ps 52:1, ps 53:1, ps 55:1; Blessed: ps 1:1,2, ps 40:4, ps 84:12, ps 89:15, ps 106:3, ps 119:1,2, ps 128:1, jer 17:7,8, mt 5:3-12, mt 16:17, lu 11:28, re 22:14; transgression: isa 1:18, isa 43:25, isa 44:22, mic 7:18,19, ac 13:38,39, ro 4:6-8; covered: ps 85:2, ne 4:5 |