13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
13 Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help.
13 여호와여 은총을 베푸사 나를 구원하소서 여호와여 속히 나를 도우소서
[x]MKJV: Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me. BBE: Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help. KAV: 오 {주}여, 나를 건지는 것을 기쁘게 여기소서. 오 {주}여, 속히 나를 도우소서. TSK: Be: ps 25:17,18, mt 26:36-44; make: ps 38:22, ps 70:1-5
17 But I ampoor and needy; yet the Lordthinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
17 Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God.
17 나는 가난하고 궁핍하오나 주께서는 나를 생각하시오니 주는 나의 도움이시요 건지시는 자시라 나의 하나님이여 지체하지 마소서
[x]MKJV: But I [am] poor and needy; the LORD will care for me; You [are] my help and my deliverer; O my God, do not wait. BBE: Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God. KAV: 비록 내가 가난하고 궁핍할지라도 [주]께서는 나를 생각하시나이다. 주는 나의 도움이시요, 나의 구출자시오니, 오 나의 [하나님]이여, 지체하지 마옵소서. TSK: I am poor: ps 40:5, ps 34:6, ps 69:33, ps 70:5, isa 41:17, mt 8:20, 2co 8:9, jas 2:5; the Lord: 1pe 2:23, 1pe 5:7; help: ps 54:4, isa 50:7-9, heb 13:6; make: ps 143:7,8, re 22:20