14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
14 Our name is a word of shame among the nations, a sign for the shaking of heads among the peoples.
14 주께서 우리로 열방 중에 말거리가 되게 하시며 민족 중에서 머리 흔듦을 당케 하셨나이다
[x]MKJV: You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the people. BBE: Our name is a word of shame among the nations, a sign for the shaking of heads among the peoples. KAV: 주께서 우리를 이교도들 가운데서 이야깃거리가 되게 하시며 그 백성들 가운데서 머리 흔듦을 당하게 하시나이다. TSK: by-word: de 28:37, 1ki 9:7, 2ch 7:20, jer 24:9; shaking: ps 22:7, 2ki 19:21, job 16:4, isa 37:22, la 2:15-17