4 Their poisonislike the poison of a serpent: they are like the deafadderthatstoppeth her ear;
4 Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut;
4 저희의 독은 뱀의 독 같으며 저희는 귀를 막은 귀머거리 독사 같으니
[x]MKJV: Their poison [is] like the poison of a snake; like the deaf adder, he stops his ear, BBE: Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut; KAV: 그들의 독은 뱀의 독 같으며 그들은 자기 귀를 막는 귀먹은 독사 같으니 TSK: poison: ps 140:3, ec 10:11, ro 3:13, jas 3:8; serpent: mt 3:7, mt 23:33; the deaf: jer 8:17; adder or asp: job 20:14,16, isa 11:8
5 Which will not hearken to the voice of charmers, charmingㆍ never so wisely.
5 Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.
5 곧 술사가 아무리 공교한 방술을 행할찌라도 그 소리를 듣지 아니하는 독사로다
[x]MKJV: which will not listen to the charmer's voice, a skillful caster of spells. BBE: Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers. KAV: 곧 뱀을 부리는 마법사들이 아무리 그렇게 지혜롭게 부리려 해도 그들의 음성에 귀를 기울이려 하지 아니하는 독사 같도다. TSK: charming never so wisely: de 18:11, isa 19:3