| 16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. | 16 But I will make songs of your power; yes, I will give cries of joy for your mercy in the morning; because you have been my strength and my high tower in the day of my trouble. | 16 나는 주의 힘을 노래하며 아침에 주의 인자하심을 높이 부르오리니 주는 나의 산성이시며 나의 환난 날에 피난처심이니이다 |
[x]MKJV: But I will sing of Your power; yes, I will sing aloud of Your mercy in the morning; for You have been my strong tower and hiding-place in the day of my trouble.
BBE: But I will make songs of your power; yes, I will give cries of joy for your mercy in the morning; because you have been my strength and my high tower in the day of my trouble.
KAV: 오직 나는 주의 권능을 노래하며 참으로 아침에 주의 긍휼을 크게 노래하리니 주께서 나의 고난의 날에 나의 방벽과 피난처가 되셨나이다.
TSK: But: ps 59:9,10, ps 21:13, ps 106:8, ps 145:11, ex 15:6, job 37:23; sing aloud: ps 31:7, ps 36:5, ps 86:13, ps 89:1, ps 101:1, ro 15:9, eph 1:6,7; morning: ps 5:3, ps 30:5, ps 143:8, 1sa 19:11,12; for thou: ps 4:1, ps 61:2,3, 1sa 17:37, 2co 1:10, eph 3:20; day: ps 77:2, ps 116:1-5, ps 138:7, jer 30:7, heb 5:7 |