18 If I regardiniquity in my heart, the Lord will not hearme:
18 I said in my heart, The Lord will not give ear to me:
18 내가 내 마음에 죄악을 품으면 주께서 듣지 아니하시리라
[x]MKJV: If I regard iniquity in my heart, the LORD will not hear; BBE: I said in my heart, The Lord will not give ear to me: KAV: 내가 마음속으로 불법에 관심을 두면 [주]께서 내 말을 듣지 아니하시리라. TSK: If I regard: job 27:8,9, pr 15:8,29, pr 21:13, pr 28:9, isa 1:15, joh 9:31, jas 4:3
19ButverilyGod hath heardme; he hath attended to the voice of my prayer.
19 But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer.
19 그러나 하나님이 실로 들으셨으며 내 기도 소리에 주의하셨도다
[x]MKJV: Surely God has heard; He has attended to the voice of my prayer. BBE: But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer. KAV: 그러나 [하나님]께서 참으로 내 말을 들으셨으며 내 기도 소리에 주의를 기울이셨도다. TSK: But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.: ps 6:9, ps 34:6, ps 116:1,2, la 3:55,56, heb 5:7, 1jo 3:20-22
20BlessedbeGod, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
20 Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me.
20 하나님을 찬송하리로다 저가 내 기도를 물리치지 아니하시고 그 인자하심을 내게서 거두지도 아니하셨도다
[x]MKJV: Blessed [is] God, who has not turned away my prayer, nor His mercy from me. BBE: Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me. KAV: [하나님]을 찬송하리로다. 그분께서 내 기도를 물리치지 아니하시고 자신의 긍휼도 내게서 거두지 아니하셨도다. TSK: Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.: ps 51:11, ps 86:12,13, 2sa 7:14,15