| 38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. | 38 But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry. | 38 오직 하나님은 자비하심으로 죄악을 사하사 멸하지 아니하시고 그 진노를 여러번 돌이키시며 그 분을 다 발하지 아니하셨으니 |
[x]MKJV: But He, full of pity, forgave their iniquity, and did not destroy [them]; yea, many times He turned His anger away, and did not stir up all His wrath.
BBE: But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry.
KAV: 그러나 그분은 동정심이 많으시므로 그들의 불법을 용서하시며 그들을 멸하지 아니하시고 참으로 여러 번 자신의 분노를 돌이키시며 자신의 진노를 다 발하지 아니하셨으니
TSK: But he: ps 106:43-45, ex 34:6-9, nu 14:18-20, nu 16:44-48, isa 44:21,22; many: isa 48:9, eze 20:8,9,13,14,17,21,22; did not: 2ki 21:20 |