5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
5 He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;
5 여호와께서 증거를 야곱에게 세우시며 법도를 이스라엘에게 정하시고 우리 열조에게 명하사 저희 자손에게 알게 하라 하셨으니
[x]MKJV: For He set up a testimony in Jacob, and ordered a law in Israel, which He commanded our fathers, that they should teach them to their sons; BBE: He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children; KAV: 그분께서 한 증언을 야곱 안에 굳게 세우시며 한 법을 이스라엘 안에 지정하시고 우리 조상들에게 명령하사 그들이 그것들을 그들의 자손들에게 알리게 하셨으니 TSK: For he: ps 81:5, ps 119:152, ps 147:19, de 4:45, de 6:7, de 11:19, isa 8:20, ro 3:2, 1jo 5:9-12; testimony: ex 25:16,21, ex 40:3,20; that they: ps 78:3,4, ge 18:19, isa 38:19, eph 6:4
6 That the generation to come might knowthem, even the childrenwhich should be born; who should arise and declarethem to their children:
6 So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children;
6 이는 저희로 후대 곧 후생 자손에게 이를 알게 하고 그들은 일어나 그 자손에게 일러서
[x]MKJV: so that the generation to come might know; sons shall be born, and they shall arise [and] tell their sons, BBE: So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children; KAV: 이것은 다가올 세대 곧 태어날 자손들이 그것들을 알게 하려 하심이라. 그들이 일어나서 자기 자손들에게 그것들을 밝히 알리리니 TSK: That: ps 48:13, ps 71:18, ps 102:18, ps 145:4, es 9:28; who: ps 90:16, de 4:10, jos 22:24,25, joe 1:3
7 That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
7 So that they might put their hope in God, and not let God's works go out of their minds, but keep his laws;