| 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake. | 9 Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name. | 9 우리 구원의 하나님이여 주의 이름의 영광을 위하여 우리를 도우시며 주의 이름을 위하여 우리를 건지시며 우리 죄를 사하소서 |
[x]MKJV: Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; and deliver us, and atone for our sins, for Your name's sake.
BBE: Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.
KAV: 오 우리의 구원의 [하나님]이여, 주의 이름의 영광을 위하여 우리를 도우시며 주의 이름을 위하여 우리를 건지시고 우리의 죄들을 깨끗하게 하소서.
TSK: for the: ps 115:1, 2ch 14:11, mal 2:2, eph 1:6; purge: ps 25:11, ps 65:3, da 9:9,19; for thy: jos 7:9, isa 43:25, isa 48:9, jer 14:7,21, eze 20:9,14 |