1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 … 150 · 장 목록 ▾
다윗이 자기 백성을 보호하심에 대해 하나님을 찬양하다. (1-10) 그리고 그를 찬양할 이유에 대해. (11-20)
등장인물: 하나님, 다윗.
핵심 단어: 찬양, vv. 1, 11.
| KJV | BBE | KRV |
| 17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God. | 17 The sinners and all the nations who have no memory of God will be turned into the underworld. | 17 악인이 음부로 돌아감이여 하나님을 잊어버린 모든 열방이 그리 하리로다 |
[x]MKJV: The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.
BBE: The sinners and all the nations who have no memory of God will be turned into the underworld.
KAV: 사악한 자들은 지옥으로 돌아가고 [하나님]을 잊어버리는 모든 민족들도 그리하되
TSK: The wicked: pr 14:32, isa 3:11, isa 5:14, mt 25:41-46, ro 2:8,9, 2th 1:7-9, re 20:15, re 21:8; forget: ps 44:17,20, ps 50:22, ps 106:13, job 8:13, jer 2:32, jer 3:21, jer 13:25, jer 18:15, ho 2:13 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 … 150 · 장 목록 ▾
* 더 보기:
성경비교(영) |
(한) |
성경연구 |
매튜 헨리
Related Story
Charles Spurgeon:
text videoChuck Smith: Psalms 1-15 (Thru the Bible: Psalms 1-15)
text
주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년) · 4개
Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
- 상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
- 3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
- -st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)