2 To show forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
2 To make clear your mercy in the morning, and your unchanging faith every night;
[x]MKJV: to show forth Your loving-kindness in the morning, and Your faithfulness every night; BBE: To make clear your mercy in the morning, and your unchanging faith every night; KAV: 아침에는 주의 인자하심을 전하고 밤마다 주의 신실하심을 전함이 좋사오니 TSK: shew: ps 71:15, ps 89:1,2, ps 145:2, isa 63:7, la 3:22,23, joh 1:17; every night: ps 42:8, ps 77:2, job 35:10, ac 16:25
3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
3 On a ten-corded instrument, and on an instrument of music with a quiet sound.
11 Mine eye also shall seemy desire on mine enemies, and mine ears shall hearmy desire of the wicked that rise up against me.
11 My eyes have seen trouble come on my haters; my ears have news of the fate of the evil-doers who have come up against me.
[x]MKJV: Also my eye shall see [my desire] on my enemies, and my ears shall hear the wicked who rise up against me. BBE: My eyes have seen trouble come on my haters; my ears have news of the fate of the evil-doers who have come up against me. KAV: 또한 내 소원이 내 원수들 위에서 이루어짐을 내 눈이 보며 나를 치려고 일어나는 사악한 자들에 대한 내 소원을 내 귀가 들으리이다. TSK: Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.: ps 37:34, ps 54:7, ps 59:10, ps 91:8, ps 112:8
12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
12 The good man will be like a tall tree in his strength; his growth will be as the wide-stretching trees of Lebanon.
[x]MKJV: The righteous shall flourish like the palm tree; he shall grow like a cedar in Lebanon. BBE: The good man will be like a tall tree in his strength; his growth will be as the wide-stretching trees of Lebanon. KAV: 의로운 자는 종려나무같이 흥왕하며 레바논의 백향목같이 자라리로다. TSK: righteous: ps 92:7, ps 52:8, isa 55:13, isa 65:22, ho 14:5,6; cedar: ps 104:16, ps 148:9, am 2:9
13 Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
13 Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.
[x]MKJV: Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God. BBE: Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens. KAV: {주}의 집에 심긴 자들은 우리 [하나님]의 뜰 안에서 흥왕하리로다. TSK: Those: isa 60:21, ro 6:5, ro 11:17, eph 3:17; shall flourish: isa 61:3, 2pe 3:18; in the: ps 100:4, ps 135:2, 2ch 4:9
14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
14 They will give fruit even when they are old; they will be fertile and full of growth;