| 1 A Psalm [or] Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: | 1 «A Psalm. A Song for the Sabbath.» It is a good thing to give praise to the Lord, and to make melody to your name, O Most High; | 1 지존자여 십현금과 비파와 수금의 정숙한 소리로 여호와께 감사하며 주의 이름을 찬양하며 아침에 주의 인자하심을 나타내며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다 |
[x]MKJV: A Psalm or Song for the sabbath day. [It is] good to give thanks to the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High;
BBE: «A Psalm. A Song for the Sabbath.» It is a good thing to give praise to the Lord, and to make melody to your name, O Most High;
KAV: (안식일을 위한 시 또는 노래) 오 [지극히 높으신 이]여, {주}께 감사를 드리고 노래로 주의 이름을 찬양함이 좋사오며
TSK: for: isa 58:13,14, heb 4:9, re 4:8-11; good: ps 33:1, ps 50:23, ps 52:9, ps 54:6, ps 73:28, ps 107:1,8,15,21,22, ps 135:3, ps 147:1, eph 5:19, heb 13:15; most: ps 92:8, ps 82:6, isa 57:15, da 4:34-37, da 5:18, ac 7:48,49 |