2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
2 Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자
[x]MKJV: Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise to Him with psalms. BBE: Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs. KAV: 우리가 감사하며 그분 앞에 나아가고 시를 지어 그분을 향해 즐거이 소리치자. TSK: Let us: ps 7:7, ps 100:2,4, jer 31:12,13; come before his presence: ps 17:13; psalms: ps 105:2, jas 5:13
3 For the LORDis a greatGod, and a greatKing above all gods.
3 For the Lord is a great God, and a great King over all gods.
4 In his handare the deep places of the earth: the strength of the hillsis his also.
4 The deep places of the earth are in his hand; and the tops of the mountains are his.
4 땅의 깊은 곳이 그 위에 있으며 산들의 높은 것도 그의 것이로다
[x]MKJV: In His hand [are] the deep places of the earth; the strength of the hills [is] also His. BBE: The deep places of the earth are in his hand; and the tops of the mountains are his. KAV: 땅의 깊은 곳들이 그분의 손 안에 있으며 산들의 능력도 그분의 것이로다. TSK: In: ps 21:2, job 11:10; deep: ps 135:6; the strength of the hills is his also: ps 65:6, ps 97:5, job 9:5, mic 1:4, na 1:5, hab 3:6,10
5 The seais his, and he made it: and his handsformed the dryland.
5 The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands.
5 바다가 그의 것이라 그가 만드셨고 육지도 그의 손이 지으셨도다
[x]MKJV: The sea [is] His, and He made it, and His hands formed the dry land. BBE: The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands. KAV: 바다도 그분의 것이니 그분께서 그것을 만드셨으며 마른 땅도 그분의 손이 조성하셨도다. TSK: The sea is his: ps 33:7, ge 1:9,10, job 38:10,11, pr 8:29, jer 5:22; hands: pr 8:26
6 O come, let us worship and bow down: let us kneelbefore the LORD our maker.
6 O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.