8 Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
8 You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing.
8 여호와 우리 하나님이여 주께서는 저희에게 응답하셨고 저희 행한 대로 갚기는 하셨으나 저희를 사하신 하나님이시니이다
[x]MKJV: You answered them, O LORD our God; You were a God who forgave them, though You take vengeance for their deeds. BBE: You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing. KAV: 오 {주} 우리 [하나님]이여, 주께서 그들에게 응답하셨나이다. 주께서 그들이 창안한 것들에 대하여 보복하셨을지라도 주는 그들을 용서하신 [하나님]이시니이다. TSK: thou wast: ps 89:33, nu 14:20, de 9:19, jer 46:28, zep 3:7; through: ex 32:2,34,35, nu 11:33,34, nu 14:20-34, nu 20:12,24, de 3:26, de 9:20; their inventions: ec 7:29, ro 1:21