| 7 Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters. | 7 Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water. | 7 그가 큰 음성으로 가로되 하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라 하더라 |
[x]MKJV: saying with a great voice, Fear God and give glory to Him! For the hour of His judgment has come. And worship Him who made the heaven and the earth, and the sea, and the fountains of waters.
BBE: Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water.
KAV: 그가 큰 음성으로 이르되, [하나님]을 두려워하고 그분께 영광을 돌리라. 그분의 심판의 시간이 이르렀으니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원들을 만드신 분께 경배하라, 하더라.
TSK: with: isa 40:3,6,9, isa 44:23, isa 52:7,8, isa 58:1, ho 8:1; Fear: re 11:18, re 15:4, re 19:5, ge 22:12, ps 36:1, ps 89:7, ec 12:13,14; give: re 4:9, re 16:9, jos 7:19, 1sa 6:5, isa 42:12, mal 2:2, lu 17:18; hour: re 11:18, re 15:4, re 18:10,17,19, eze 7:2,6, da 8:19, mt 25:13, joh 5:25-29, 1pe 4:7; worship: re 4:11, ex 20:11, ne 9:6, ps 33:6, ps 95:5, ps 124:8, ps 146:5,6, pr 8:22-31, jer 10:10, ac 14:15, ac 17:23-25 |