| 14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. | 14 For they are evil spirits, working signs; who go out even to the kings of all the earth, to get them together to the war of the great day of God, the Ruler of all. | 14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라 |
[x]MKJV: For they are spirits of demons, working miracles, [which] go forth to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that day, the great day of God Almighty.
BBE: For they are evil spirits, working signs; who go out even to the kings of all the earth, to get them together to the war of the great day of God, the Ruler of all.
KAV: 그들은 마귀들의 영들로서 기적들을 행하며 땅과 온 세상의 왕들에게 나아가 [하나님] 곧 [전능자]의 저 큰 날에 있을 전쟁을 위하여 그들을 모으더라.
TSK: the spirits: re 12:9, 1ki 22:19-23, 2ch 18:18-22, eze 14:9, joh 8:44, 2co 11:13-15, 1ti 4:1, jas 3:15; working: re 13:13,14, re 19:20, de 13:1,2, mt 24:24, mr 13:22, 2th 2:9; which: 1ki 22:6,10,11,19-22, ac 13:8-10; the whole: re 3:10, re 12:9, re 13:3, lu 2:1, ro 1:8, 1jo 5:19; to gather: re 16:16, re 17:14, re 19:19, re 20:8, isa 34:1-8, isa 63:1-6, eze 38:8-12, joe 3:11-14; God Almighty: re 16:7 |