12And the tenhornswhich thou sawestaretenkings, which have receivednokingdom as yet; butreceivepoweraskingsonehourwith the beast.
12 And the ten horns which you saw are ten kings, which still have been given no kingdom; but they are given authority as kings, with the beast, for one hour.
12 네가 보던 열 뿔은 열 왕이니 아직 나라를 얻지 못하였으나 다만 짐승으로 더불어 임금처럼 권세를 일시 동안 받으리라
[x]MKJV: And the ten horns which you saw are ten kings, who have received no kingdom yet, but will receive authority as kings one hour with the beast. BBE: And the ten horns which you saw are ten kings, which still have been given no kingdom; but they are given authority as kings, with the beast, for one hour. KAV: 네가 본 열 뿔은 열 왕인데 그들이 아직 아무 왕국도 받지 못하였으나 그 짐승과 더불어 한 시간 동안 왕으로서 권능을 받느니라. TSK: the ten: re 12:3, re 13:1, da 2:40-43, da 7:7,8,20,24, zec 1:18-21
16And the tenhornswhich thou sawestupon the beast, these shall hate the whore, and shall makeherdesolateandnaked, and shall eatherflesh, andburnherwithfire.
16 And the ten horns which you saw, and the beast, these will be turned against the evil woman, and will make her waste and uncovered, and will take her flesh for food, and will have her burned with fire.
16 네가 본바 이 열 뿔과 짐승이 음녀를 미워하여 망하게 하고 벌거벗게 하고 그 살을 먹고 불로 아주 사르리라
[x]MKJV: and the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked. And they will eat her flesh and burn her with fire. BBE: And the ten horns which you saw, and the beast, these will be turned against the evil woman, and will make her waste and uncovered, and will take her flesh for food, and will have her burned with fire. KAV: 네가 본 열 뿔 곧 짐승 위에 있는 이것들이 그 음녀를 미워하여 황폐하게 하고 벌거벗게 하며 그녀의 살을 먹고 그녀를 불로 태우리라. TSK: the ten: re 17:2,10,12; these: re 17:1,2,13, re 16:12, isa 13:17,18, jer 50:41,42; and naked: re 18:16,17, eze 16:37-44, eze 23:45-49; eat: job 31:31, ps 27:2, da 7:5; and burn: re 18:8,16, le 21:9